Последние новости

10:38
Все дороги на Артемовск начали простреливаться российскими войсками
10:37
Арестованный за хулиганство россиянин сумел сбежать из суда
10:21
В Совфеде прокомментировали предлагаемый в ЕС спецтрибунал над Россией
10:20
Сотрудника российского зоопарка осудят за нападение львицы на коллегу
10:20
Москвичка ударила ножом в лицо пассажирку метро из-за громкого разговора
10:05
В российском регионе вертолет совершил вынужденную посадку
09:57
Следователь полиции подделала протокол допроса россиянина и получила срок
09:56
Стало известно о наводчиках ВСУ среди сотрудников Запорожской АЭС
09:48
Появилось видео с места гибели российского ребенка в сгоревшем автомобиле
09:37
Россиянина отправили в колонию на 25 лет за жестокое убийство двух девочек
09:23
Троих россиян осудили за разбойное нападение на водителя ради его машины
08:57
Россиянка отправила подруге героин по почте и попала под следствие
08:50
Российские госструктуры атаковал новый вирус-шифровальщик
08:42
Российский рецидивист убил приятеля жердью от изгороди и закопал его тело в лесу
07:54
Мэр Снигиревки раскрыл потери ВСУ под Херсоном за полтора месяца
07:45
Число госпитализированных после ДТП с трамваями в Новосибирске возросло
07:36
В ЛНР сообщили о переброске элитных резервов ВСУ на два направления
05:47
Российские разведчики штурмовали позиции ВСУ на Угледарском направлении
05:43
Экс-замглавы МЧС России оценил возможные перебои с газом на Украине
04:59
Российских депутатов захотели освободить от ежегодных деклараций
04:59
Суд заочно арестовал задержанного в Германии бизнесмена Орехова
03:50
В Совфеде назвали признак непримиримого раскола в США
03:48
Киберэксперт порекомендовал скрывать геолокацию на смартфоне
02:50
Боеспособность подразделений российской армии восстановят в тылу
01:42
Водителей шумных мотоциклов захотели штрафовать
01:06
Захарова высмеяла новый логотип телеканала «Дождь»
00:22
МВД России объявило в розыск адвоката Новикова
23:01
Россиянам рассказали об изменениях с 1 декабря
22:54
Оценено состояние пострадавших в результате ДТП в Астрахани
22:04
Число пострадавших при ДТП в Астрахани возросло
Все новости

Пушков вспомнил о стремлении СМИ ФРГ называть Калининград Königsberg в 90-х

Новости
2 589
0

Сенатор Алексей Пушков рассказал, как в его статье о внешней политике России, опубликованной в конце 90-х в немецком журнале «Internazionale Politik», Калининград перевели как Königsberg. Об этом случае политик вспомнил, комментируя в своем Telegram-канале появление в Германии плакатов с картой страны, где российский город указан в ее составе.

Скажи беспределу - НЕТ!

По словам Пушкова, увидев такой перевод, он немедленно связался с издателем и выразил свое резкое несогласие по этому поводу.

Подписывайтесь на наш канал

«Он долго убеждал меня, что это не более чем немецкая версия названия (как Моskau это Москва, а Мailand это Милан), потом нехотя согласился, что российский автор так не может назвать Калининград даже в немецком переводе текста, извинился, но опровержения в журнале не разместил», — рассказал сенатор.

Как сообщалось ранее, плакаты 72-летней давности с агитацией за Христианско-демократический союз (ХДС) и Христианско-социальный союз (ХСС) выпустили в городе Тетеров. На карте показана довоенная Германия, в составе которой есть Восточная Пруссия и часть нынешней территории Польши.

0 комментариев

Ваше имя: *
Ваш e-mail: *
Код: Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Введите код: